Uluslararası 16. Kocaeli Kitap Fuarı, dünyaca tanınan edebiyatçıları ağırlamayı sürdürüyor. Etkinlik çerçevesinde kitapseverlerle bir araya gelen Kolombiyalı gazeteci ve yazar Silvana Paternostro, ‘Romanlarla Tarih Okuması: Yüz Yıllık Yalnızlık’ konulu bir söyleşi gerçekleştirdi.
TARİH VE KURMACA BİRBİRİNDEN AYRILMAZ
Konuşmasında edebiyat ile geçmişin birbirini beslediğini dile getiren Silvana Paternostro, insan yaşantısında hakikat ile hayalin harmanlandığını anlattı. Gabriel Garcia Marquez’in ‘büyülü gerçekçilik’ kavramına atıfta bulunan yazar, tarih ve kurmacanın kopmaz bağlarına işaret ederek insanların yaşamlarındaki farklı unsurları birleştirerek kendi hikâyelerini oluşturduğunu söyledi.
SİSTEMİN EN BÜYÜK MAĞDURU KADINLAR
Kendi eserlerinde işlediği temalardan bahseden Paternostro, Latin Amerika coğrafyasında ve kendi memleketinde hüküm süren adaletsizlikleri eleştirdi. Yeni sömürgecilik dinamikleri ve kara para aklama çarkının işlemesinde ABD’nin etkisine değinen gazeteci, mevcut düzenin en ağır bedelini kadınların ödediğini ve verilerin bu riskleri ortaya koyduğunu belirtti.
GAZETECİ DE BİR KURMACA YAZARI GİBİ YAZMALI
Nitelikli romanların aynı zamanda geçmişi aydınlatan birer kaynak sayılabileceğini savunan Paternostro, Tolstoy’un Savaş ve Barış eserini örnek gösterdi. Marquez’in izinden giderek gazeteciliğin edebiyatın bir parçası olarak görülmesi gerektiğini kaydeden yazar, habercilerin de tıpkı kurgu yazarları gibi yazması gerektiğini ifade etti.
TÜRK KÜLTÜRÜNE AŞİNAYIM
Çalışmaları sebebiyle son 6 aydır İstanbul’da ikamet ettiğini paylaşan Paternostro, Kolombiya’daki pek çok ailenin kökeninin Osmanlı dönemine dayandığını ve çocukluk yıllarından bu yana Türk kültürüne yakınlık duyduğunu sözlerine ekledi.
5N 1K
Silvana Paternostro Kocaeli'de hangi söyleşiye katıldı?
Paternostro, Uluslararası 16. Kocaeli Kitap Fuarı kapsamında düzenlenen 'Romanlarla Tarih Okuması: Yüz Yıllık Yalnızlık' başlıklı söyleşiye katıldı.
Paternostro'ya göre Latin Amerika'daki sistemin en büyük mağduru kimlerdir?
Yazar, adaletsiz sistemin ve yaşanan risklerin en büyük mağdurunun kadınlar olduğunu ifade etti.
Silvana Paternostro Türk kültürüne neden aşina olduğunu söyledi?
Kolombiya'da birçok ailenin köklerinin Osmanlı dönemine dayandığını ve çocukluğundan beri bu kültüre aşina olduğunu belirtti.
